İki Dilde Barış Şiirleri

  • Product Code: 661595-1453
  • 9,28 USD
Elinizdeki bu iki dilde siir antolojisi kardes yüreklerden hayata akan baris siirlerinin küçük bir pinaridir.Bu kitaptaki siirlerin büyük bir bölümü "Baris Için Sanat Girisimi" grubunun web sitesinde yayinlanan siirlerden olusmaktadir. Bu sitede, Türkçesi yayinlanmis bu kadar güzel baris siirini yan yana görünce, bu siirlerin Kürtçeleri ile birlikte, baris için baris içinde ayni kitapta yan yana yayinlanmasinin bu barisçil çabayi daha da anlamli hale getirecegini düsündük. Ve bu amaçla burada Türkçe yayinlanan bu baris siirlerini Kürtçe ye çevirdik. Ve birçok degerli sairlerimizin barisi imleyen siirlerini agirlikli olarak Türkçeden Kürtçeye çevirdik. Bir kismini da Kürtçeden Türkçeye çevirdik. Ve bu küçük baris siirleri pinari olusmus oldu.Amacimiz, kardes kilici ile esilmis yüreklere iki dilde baris sözcüklerinin, insansi hüznünün ve siirin külünü basmak, acisini hafifletmek ve yarayi siirin aydinligi içinde bütün boyutlari ile görünür kilmaktir.Yeni sözcükler kimildar, gün isir, eski olan, eksik olan üsür.. ve söz siire dönüsür. Ve baris sözcügünün siire egrildigi gün gelir. Gelip yeni söze dayandi ve o gün yakindir.Nasil da inandirmislardi bizi savas seçenegine halbuki. Neredeyse kaniksar olduk erken ölümleri... Egemenliklerini, özgürlüklerini esaretimiz üstüne kuran zalimlerin pervasizliklari, üst katlarda süren özensiz, duyarsiz tepinmeleri öfkemizi kabartti. Kabaran öfke seline kapildik kimimiz, sürüklendik kimimiz. Yeni bir sözün, yeni bir siirin aydinlik dalina tutunana kadar sürüklenmeye devam ettik bazen. Öfkenin ülkesini aydinlatan sanatin, siirin büyüsü ile baris denen insani yolu, aydinlik yolu fark ettik...Ürün Adı: İki Dilde Barış ŞiirleriÜrün Kodu: 9789758491957Yazar: Mazhar KaraBasım Yılı: 2013Kapak Türü: Sayfa Sayısı: 528Kağıt Cinsi: Çevirmen:Ürün Markası: Lisinya

Değişim ve İade işlemleri hakkında önemli bilgiler

Giyimcenter.com'dan satın almış olduğunuz ürünlerin kullanılmamış olması şartıyla değişim veya iade süresi siparişinizi teslim aldığınız andan itibaren 14 gündür.

Değişim veya iade işlemlerinizde anlaşmalı olduğumuz kargo ile gönderdiğiniz sürece kargo ücretleri tarafınıza aittir. Kargo ücreti tarafınızca karşılanacak olan gönderimlerin sadece anlaşmalı kargo şirketimiz Sürat Kargo ile yapılması gerekmektedir.

Kargo şirketlerinden tarafımıza karşı ödemeli gönderilmiş kargolar kabul edilmemektedir.

Ürün iadesi yaptığınız zaman, ürün incelemeden kabul onayı aldıktan sonra, ödeme şeklinize sadık kalınarak paranız iade yapılmaktadır.

Ürün/ürünlerinizi değişim veya iade işlemi ile gönderim yaptıktan sonra, tarafımıza ulaşan gönderiniz kabul onayı alır, ardından inceleme başlatılır. Gönderdiğiniz ürün/ürünler kullanılmamış, herhangi bir hasar almamış ve uygun şekilde paketlenmiş ise değişim işleminiz veya ödeme şeklinize sadık kalınarak paranız iade yapılmaktadır.

Ödemenizi debit/kredi kartıyla gerçekleştirdiyseniz para iadeniz iade ekibimiz tarafından onaylandıktan sonra 3-7 iş günü içerisinde bakiyenize iade edilir.

 

Detaylı bilgi ve sorularınız için;
Müşteri Hizmetleri numaramız 0554 128 05 36'ü arayabilirsiniz.

KUMAŞ TÜRLERİ

Pamuk: Nefes alabilen bir yapıda olması nedeniyle, terletme özelliğini minimum seviyede tutan bir kumaştır. Sıcak koşullarda rahatlıkla tercih sebebi olabilecek bir dokuya sahiptir..  Doğal yapısı gereği, alerjik reaksiyona sebebiyet vermez. Yıkama ve ütüleme işlemlerinde ısı oranına dikkat edilmesi gerekmektedir.

Keten: Ketenli dokumalar oldukça dayanıklı ve emici yapıdadırlar. Havayı saklı tutmaması sebebi ile  serin tutma özelliği bulunmaktadır. Bu nedenle yaz aylarında özellikle tercih edilen bir kumaş türüdür. Doğal keten ürünler, nemli iken ütülenmelidir.

Viskon: Bakımı kolay olan bir kumaş  türüdür. Ter çekme özelliği bulunmaktadır. Renk atmayan, bir kumaştır. Dökümlü yapısı nedeniyle, şık bir görünüm kazandırır. Makinada yıkanmaya uygun bir yapıya sahiptir.

Akrilik: Günışığına karşı dayanıklıdır. Bakımı kolay olan bir kumaş çeşididir. Yumuşak, rahat ve hafif olması nedeniyle kullanım alanlarında sağladığı kazanımları yüksektir. Akrilik ürünler çamaşır makinasında kolaylıkla yıkanabilir.

Polyamid: Polyamid liflerinin kuruluk ve ıslaklığa direnç oranı oldukça yüksektir. Işığa, bakterilere karşı dayanımı yüksek, uzun ömürlüdür. Esnek olması nedeniyle buruşmaya karşı dayanıklıdır. Nefes alabilen, hafif ağırlıkta bir kumaştır. Makinede kolayca yıkanabilen, çabuk kuruyabilen ve ütüleme işlemi yapılmadan da rahatlıkla kullanılabilmektedir.

Likra/Elastan: Esneme özelliği nedeniyle, dayanıklı, güçlü yapıdaki dokuma türüne dahil olmaktadır. Hem boyuna hem de enine esneme özelliği vardır. Düşük ısıda yıkanılması önerilen bir kumaştır.

Denim: Hammaddesi koton olan, doğal yenilenmiş bir ipliktir. Likra oranı var ise ıslakken çekilmesi gerekir. Ön yüzeydeki yıpranma oranını önlemek için ürünleri ters çevirerek yıkaması önerilir. Ütüleme işleminde, buhar kullanımı önerilir.

Scuba Dalgıç: Vücudu saran, esnek yapıda bir kumaştır. Esneklik özelliği dayanıklı bir yapıya sahip olmasını sağlamaktadır. Sıkı olması ve vücudu sarması nedeniyle, bir beden ince gösterir.

Şile Bezi: %100 pamuktan üretilmiş olması nedeniyle terletmeyen, alerjik özelliği olmayan bir kumaştır. Özellikle yaz aylarında tercih edilen bir kumaş türüdür.

Yün: Yünlü kumaşlar yapısındaki nem çekme niteliği ile yumuşak ve esnek kumaşlardır. Kumaş içerisinde tutulan hava, yünün sıcak ve soğuğa karşı yalıtım özelliğini artırır. Böylelikle vücuttaki ısıyı dışarı geçirmez.

{x} kişi bu ürünü inceliyor.
1
Loading...